Hotel

The 4-star Wellness Hotel Brewery Monopol is located in the centre of the spa town of Teplice, 69 km from Dresden.

The wellness area with beer spa and sauna paradise, its own brewery and stylish restaurants offer a unique combination of relaxation, enjoyment, great gastronomy and ideal location.

Free entry to the sauna world exclusively when booking accommodation through our website.

Parking for a fee.

Perfect relaxation in the beer spa, sauna paradise and massages

The main attraction of the wellness area is the beer spa. Relaxation in a bath of hops, brewer’s yeast with a high content of vitamin B and malt will ensure skin regeneration, relaxation of skin pores and flushing out harmful substances from the body. You can complete your perfect relaxation within the Finnish, organic or herbal sauna or with a stay in the steam chamber and salt relaxation room. Guests have free access to the sauna area upon prior reservation, and can also enjoy the spa and various types of massages for an additional fee. Explore the wellness area.

Traditional Czech gastronomy, own beer

In the brewery restaurant with its beautiful Art Nouveau ceilings, two polished copper brewhouses where honest Czech beer is brewed every day will catch your eye. We brew traditional 12° lager of Pilsner type Monopol, 11° semi-dark Karlík, Cherry 11° and English type beer ALE 14°. You can also taste specials of various degrees with delicate flavours and aromas, both bottom- and top-fermented and in a completely natural way. In this restaurant we offer mainly Czech cuisine with elements of modern gastronomy. Show me more.

Modern gastronomy with open grill kitchen

Guests can also visit the Garden Restaurant with a terrace. Part of the new section, this restaurant has an airy modern all-glass interior. The open kitchen serves mostly grilled meat, shrimp and other specialties. More about Garden Restaurant.

Rooms

There are 34 stylishly furnished rooms and 5 suites, which are decorated in harmony with the historical elements of the hotel. All rooms and apartments have a private bathroom and free Wi-Fi. Don’t look for TV, as we believe that only thanks to its absence you will fully relax and recharge your positive energy. But we are sure that thanks to the attractions of our hotel you will not miss it.

Vinná karta
Restaurace Garden

Polední menu
Pivovarská restaurace

Salát pro tento týden: Letní zeleninový salát s italskou šunkou, mozzarellou, vlašskými ořechy,  medovo-citrusovou zálivkou, sezamová tyčka A:1,3,7,8,11                     219,-   

Pondělí 01.06.

Polévka: Dršťková polévka z hlívy ústřičné s majoránkou A:1,7                                                                                                                      45,-

  1. Krůtí ragú s houbami a kořenovou zeleninou podávané s bramborovými rösti A:1,3,7        189,-                                     
  2. Pražská hovězí pečeně s dušenou jasmínovou rýží A:1,3,7                                                                                                             179,-
  3. Salát: Dle týdenní nabídky

 

Úterý 02.06.

Polévka: Kuřecí vývar s masem, zeleninou a vaječnou sedlinouA:1,3,7         45,-

  1. Hamburská vepřová kýta s našimi houskovými knedlíky A:1,3,7,9            179,-
  2. Rybí filé zapečené s rajčaty a vejci, bramborová kaše, rajčatový salátekA:3,4,7         179,-
  3. Toskánská grilovaná zelenina s rozpečeným camembertem, brusinky, bylinková bagetaA:1,3,7  169,-
  4. Salát: Dle týdenní nabídky

 

Středa 03.06.

Polévka: Česnekový krém se smetanou a máslovými krutony A:1,3,7           45,-

Denní tip: Špíz s kuřecím masem se zeleninou v pikantní marinádě, opeč. brambor, tzatzikyA:1,7    229,-         

  1. Pečená vepřová roláda, dušený špenát, bramborový knedlíkA:1,3,7                  179,-
  2. Těstoviny penne se třemi druhy sýra a kuřecím masemA:1,3,7         179,-
  3. Zapečená brokolice s karotkou, vejci, modrým sýrem a máslovým bramboremA:3,7   169,-                                       
  4. Salát: Dle týdenní nabídky

     

Čtvrtek 04.06.

Polévka: Hovězí vývar se zeleninou a nudlemiA:1,3,7  45,-                                                                                               

Denní tip: Pomalu tažený hovězí krk na česneku s máslovým hráškem a batátovým pyré A:1,7         219,-   

  1. Vepřová játra na slanině s jasmínovou rýží A:7  189,- 
  2. Smažená krkovice s máslovým bramborem, kyselá okurka A:1,3,7                179,-                       
  3. Kynuté borůvkové knedlíky se sladkým pacholíkem, máslo, borůvková omáčka, A:1,3,7            179,-
  4. Salát: Dle týdenní nabídky

              

 

Pátek 05.06.

Polévka: Tradiční bramboračka A:1,3,9,7         45,-       

Denní tip: Caesar sandwich s kuřecím masem, římský salát, slanina, vejce, dresink z ančoviček, bramborové hranolkyA:1,3,7   219,- 

              

  1. Uzená krkovice se špekovými knedlíky, kysané zelí a vídeňská cibulka A:1,3,7                     179,- 
  2. Kuřecí asijská směs s kokosovým mlékem, kurkumou a zázvorem, jasmínová rýžeA:1,3,7             179,-
  3. Smažené květákové placičky, máslový brambor, česnekový zákys A:1,3,7               169,-
  4. Salát: Dle týdenní nabídky

Vinná karta
Pivovarská restaurace

Polední menu
Restaurace Garden

Polévka

Hlavní chod

  • Grilovaný filet lososa 289,-Kč

    koprový beurre blanc, pečené mladé brambory, marinovaná červená cibulka A:4,7,10

  • Smažený kuřecí řízek 269,-Kč

    máslová bramborová kaše, smetanový okurkový salát A:1,3,7

  • Asijský salát s grilovaným Halloumi 249,-Kč

    pekingské zelí, červené zelí, mrkev, okurka, edamame, koriandr, mandarinka, sezamový vinaigrette, arašídy, crisp z rýžového papíru A:6,7,8,11