Rooms

There are 36 stylishly furnished rooms and 3 suites with kitchenettes, which are decorated in harmony with the historical elements of the hotel. All rooms and apartments have a private bathroom and free Wi-Fi. Don’t look for TV, as we believe that only thanks to its absence you will fully relax and recharge your positive energy. But we are sure that thanks to the attractions of our hotel you will not miss it.

Free entry to the sauna world exclusively when booking accommodation through our website.


ON 24.12. THE WELLNESS CENTRE IS CLOSED ALL DAY

This elegant room features an extra-large double bed, spacious bathroom, desk, minibar and air conditioning. Toiletries, towels, a bathrobe and a hairdryer are provided.

This luxurious suite features an extra-large double bed, a spacious bathroom with a free-standing bath, a desk, minibar and air conditioning. Toiletries, towels, a bathrobe and a hairdryer are provided.

This elegantly furnished single room has a private modern bathroom with shower, desk, air conditioning and minibar. Toiletries, towels, a bathrobe and a hairdryer are provided.

This elegant room features an extra-large double bed, spacious bathroom, desk, minibar and air conditioning. Toiletries, towels, a bathrobe and a hairdryer are provided.

Spacious room with extra large double and single bed. The room has a modern bathroom, desk, minibar and air conditioning. Toiletries, towels, a bathrobe and a hairdryer are provided.

This comfortable single room has a private bathroom with shower, a desk and armchairs for seating. Toiletries, towels, a bathrobe and a hairdryer are provided. Access to the rooms is by stairs without lift. The rooms have a view of the courtyard.

Comfortable room with a large double bed, desk and armchairs to sit in. This soundproofed room has a private bathroom with a shower. Toiletries, towels, a bathrobe and a hairdryer are provided. Access to the rooms is by stairs without lift. The rooms have a view of the courtyard.

Spacious accommodation for families in a room with a large double bed and another room with a single bed. The room has its own bathroom. Toiletries, towels, an air conditioning and a hairdryer are provided. Access to the family rooms is by stairs without elevator. The rooms have a street view.

Vinná karta
Restaurace Garden

Polední menu
Pivovarská restaurace

Salát pro tento týden: Míchaný zeleninový salát s jogurtovým dresinkem a smaženou cuketou    v parmazánové strouhance A:1,3,7     199,-                                

Pondělí 30.06.

Polévka: Dršťková polévka z hlívy ústřičné s majoránkouA:1,7                                                                                                                       45,-

Denní tip: Telecí ragů s hříbky a kořenovou zeleninou podávané se šunkovými knedlíčky A:1,3,7            199,-                                     

  1. Opečená bavorská klobása s vařeným bramborem, smažená cibulka, hořčice A:1,3,7,10          169,-                                                 
  2. Vepřové kostky na pepři podávané s jasmínovou rýží A:1,7                                                             179,-
  3. Salát: Dle týdenní nabídky

 

Úterý 01.07.

Polévka: Kuřecí vývar s masem, zeleninou a vaječnou sedlinou  A:1,3,7                                                             45,-

Denní tip: Pečené kuřecí BBQ paličky, šťouch. brambory, listový salát, česnek.dip A:1,3,5,7              179,-

  1. Rybí filé zapečené s rajčaty a vejci, bramborová kaše, rajčatový salátekA:3,4,7                         169,-
  2. Pražská hovězí pečeně s jasmínovou rýží A:1,3,7,4   189,-                                                                                  
  3. Salát: Dle týdenní nabídky

 

Středa 02.07.

Polévka: Česnekový krém se smetanou a máslovými krutony A:1,3,7                                                                   45,-

Denní tip: Bramborové noky se špenátem, filírovaným kuřecím prsem ve smetanové omáčce, sypané parmazánemA:1,3,7        199,

  1. Pečená vepřová roláda, dušený špenát, bramborový knedlíkA:1,3,7                        179,-
  2. Zapečené francouzské brambory s uzeným masem, vejci a hráškem, kyselá okurkaA:3,7             169,-
  3. Smažená treska plněná brokolicí s máslovou bramborovou kaší a okurkovým salátemA:1,3,7,4  179,-                                       
  4. Salát: Dle týdenní nabídky

     

Čtvrtek 03.07.

Polévka: Hovězí vývar se zeleninou a nudlemiA:1,3,7  45,-   

Denní tip: Zvěřinový burger s plátky uzeného sýra, zelný salát, karamelizovaná cibule, česnekový zákys, hranolkyA:1,3,7 199,- 

  1. Kuřecí nudličky na kari, jasmínová rýžeA:1,3   169,-    Smažená krkovice s bramborovou kaší, kyselá okurka A:1,3,7                                                            179,-                       
  2. Kynuté borůvkové knedlíky se sladkým pacholíkem, přepuštěné máslo, borůvková omáčka, cukrem sypané A:1,3,7      169,-
  3. Salát: Dle týdenní nabídky

 

Pátek 04.07.

Polévka: Tradiční bramboračka A:1,3,9,7    45,-           

Denní tip: Pečené kachní stehno, červené zelí, šumavský knedlíkA:1,3,7                                            229,-                    

  1. Rakouské špecle s kousky uzené krkovice, kysaným zelím a smaženou cibulkou A:1,3,7             179,- 
  2. Kuřecí asijská směs s kokosovým mlékem, kurkumou a zázvorem, jasmínová rýžeA:1,3,7             169,-
  3. Smažené celerové řízky, máslový brambor, česnekový zákys A:1,3,7,9                                                  169,-
  4. Salát: Dle týdenní nabídky

Vinná karta
Pivovarská restaurace

Polední menu
Restaurace Garden

Polévka

Hlavní chod

  • Dančí kýta na červeném víně 299,-Kč

    kořenová zelenina, žampiony, mandlové kroketyA:1,3,8,9

  • Grilovaný losos 289,-Kč

    červené kari, jasmínová rýže, koriandr, sezamA:4,11,7

  • Tagliatelle s burattou 259,-Kč

    rajčatová omáčka, čerstvá bazalka, grilovaná rajčataA:1,7