Wellness Hotel
Pivovar Monopol

Four-star Wellness Hotel with its own brewery in the centre of Teplice. Beer spa, wellness, two restaurants and a café.

Free entry to the sauna paradise exclusively when booking accommodation through our website.

WHAT’S NEW 
IN MONOPOL

There’s always something going on here! Follow the latest news from the world of Monopol Teplice, so you do not miss any event.

Nezařazené

(24.12.) Christmas Eve Menu

SEE WHAT IS

WAITING FOR YOU

Play Video

Hotel Wellness Brewery Monopol is located in the centre of Teplice, in a building with a long tradition – during the First Republic there was a cabaret Variete zum Schwan (Varieté Swan) and in the communist era a department store with delicacies called Monopol. The name Monopol was so familiar to the locals that we decided to keep it.

After a long consideration of what purpose we would use the building for, the idea of building a restaurant with its own beer came up. This idea was influenced by the emerging trend of small breweries.

The entire renovation of the building has been underway since 2012 with a great emphasis on the original look of the interior. In the spring of 2015 we successfully completed the restaurant with its own brewery, café and 12 hotel rooms. When you enter the brewery restaurant, you will be amazed by a huge hall with exquisitely renovated Art Nouveau ceilings in shades of brown and beige, which will truly take you back in time to the atmosphere of the First Republic nobility. 

As the demand for accommodation exceeded our supply, we decided to expand our accommodation capacity in 2018. In the summer of 2022, we completed the new part of MONOPOL, where we increased the capacity of the hotel by additional 25 rooms, a wellness centre and our own parking space. The new section also includes our second restaurant with an open grill kitchen and garden terrace.

As you can already guess, your experience with our beer certainly doesn’t end with the tasting. In fact, you can even bathe in it! Visit our luxurious wellness area, where you will find a great beer spa, a salt relaxation room and a sauna paradise with several types of saunas. You can enhance your relaxation with one of our massages and feel reborn when you leave.

If you are staying with us for an extended period of time, expect to be accomodated in elegant rooms or suites with kitchenettes, which are decorated in harmony with the historical elements of the hotel. The hotel has a great location. Although it is in the centre of the town, you are a few steps away from the Šanov spa park and the Chateau garden, where you can feed the free-roaming squirrels, swans or just take a boat ride on the Chateau pond. You will be surprised at what a beautiful spa town Teplice is. Book a room. See the interior.

WHAT ARE THE GUESTS SAYING ABOUT US?

Great location. A very comfortable place to stay with good spa and restaurant facilities. Great food and bar.
Veronica
booking.com
spetember 2022
Superb location close to station and city centre. Also on trolleybus route. Breakfast excellent as was the evening meal and beer in the restaurant
Ian
booking.com
may 2022
I liked the music background and the atmosphere of the garden restaurant- cosy and welcomming in late autumn morning. The staff was very attentive and nice. My favorite in Teplice.
Malgorzata
booking.com
december 2022
Friendly, comfortable and relaxing stay in this beautiful SPA hotel.
Biljana
booking.com
september 2022
Thank you great service, will stay again shortly.
Dean
booking.com
october 2022

Vinná karta
Restaurace Garden

Champagne

  • Moët & Chandon (0,75 l) 1 690 Kč

    Brut

  • Moët & Chandon Ice Imperial (0,75 l) 1 690 Kč

    Demi sec

Prosecco / Šumivé víno

  • San Martino Prosecco DOC Millesimato (0,75 l) 550 Kč

    Brut / Extra Dry

  • Le RIve Prosecco DOC Millesimato (0,75 l) 650 Kč

    Extra Dry

  • Scavy & Ray Prosecco Spumante Gold (0,75 l) 650 Kč

    Extra Dry

  • Scavy & Ray Prosecco Frizzante (0,1 l / 0,75 l) 65 Kč / 490 Kč

    Dry

  • Manzoni Moscato Rosé (0,75 l) 550 Kč

    Netradičně vyrobené perlivé víno z odrůdy Moscato, příjemně sladké. Vyvážená harmonická chuť medu, rozkvetlých stromů a červeného ovoce.

  • Scavy & Ray Spumante Alcoholfree (0,75 l) 490 Kč

    Extra dry

Bílá vína a růžová vína Morava

  • Rulandské šedé (0,1 l / 0,75 l) 49 Kč / 380 Kč

    Moravské zemské víno, Němčičky, polosuché
    Ovocité bílé víno s plnou vůní červeného pomeranče a zralých peckovin. V chuti příjemné, ovocné a šťavnaté.

  • Sauvignon (0,1 l / 0,75 l) 49 Kč / 380 Kč

    Moravské zemské víno, Němčičky, suché
    Harmonická a elegantní romantika a chuť broskve. Osvěžující víno s příjemnou svěžestí.

  • Pálava (0,1 l / 0,75 l) 55 Kč / 410 Kč

    Moravské zemské víno, Němčičky, polosladké
    Bílé víno zlatavé barvy. Ve vůni převládají fialky, v kombinaci s ovocitostí a odkvetlou růží. Chuť je plná a sladká.

  • Ryzlink Rýnský (0,1 l / 0,75 l) 59 Kč / 450 Kč

    Vinařství Cícha, pozdní sběr, polosuché, Slovácká podoblast, obec Blatnice pod Sv. Antonínkem
    8 měsíců zrálo na jemných kvasnicích. Ve vůni najdeme hrušku, liči a vanilku. Chuť je svěží, minerální, doprovázená slaným karamelem. Připomíná máslovou sušenku.

  • Modrý Portugal Rosé (0,1 l / 0,75 l) 49 Kč / 380 Kč

    Moravské zemské víno, Němčičky, polosuché
    Nádherné ovocné aroma s nádechem jahod. Vyvážená ovocná chuť s jogurtovou dochutí.

Bílé víno Německo

  • Riesling 1648 (0,75 l) 650 Kč

    Thanisch, Mosel, suché
    Historie vinařské tradice značky vína Thanisch sahá do roku 1648. Velmi elegantní kyselost a svěží mineralita. Aroma zralých jablek a exotického ovoce.

Bílé víno Francie

  • Petit Chablis (0,75 l) 750 Kč

    Louis Robin, Bourgogne AOC, suché
    Výrazně minerální až slané víno. A přesně takové má Petit Chablis být. Suché a lehké v chuti, s výraznou kyselinkou, která podtrhuje charakter Petit Chablis.

Bílé víno Itálie

  • Lugana LA Rifra (0,75 l) 650 Kč

    Trebbiano, La Rifra, Veneto, IGT, suché
    Barva tohoto suchého bílého vína je krásně zlatavá. V aroma ucítíte tropické ovoce a květinové tóny, víno je vyvážené s příjemnou strukturou.

Červené víno Itálie

  • Barolo Bosio (0,75 l) 1 090 Kč

    Piemonte, DOCG, suché
    Odrůda Nebbiolo, největší hvězda oblasti Piemonte - slavné BAROLO, ze stejnojmenné oblasti nedaleko od městečka Alby. Hrozny pochází z vinice v oblasti Verduno z jílovitovápencové půdy. Má granátově červenou barvu. JE plné až opulentní s hedvábným taninem a harmonickým projevem.

  • Primitivo (0,1 l / 0,75 l) 69 Kč / 480 Kč

    Salento, suché
    Rubínová barva se zářivými odlesky. Vůně intenzivní a ovocitá s tóny červených třešní a mandlí. V chuti jsou cítit maliny s marcipánovou dochutí.

Červené víno Francie

  • Château Lachesnaye (0,75 l) 850 Kč

    Haut-Medoc Château AOP, suché
    Toto výrazné a dobře vyvážené víno nabízí krásnou svěžest a taniny. Chuť čistě hroznová s jemnou tříslovinou, dobře strukturovaná a jemná. Zakulacená dochuť s kořeněnou ovocnou dochutí.

Doporučujeme k vínu

  • Pražené mandle 80 g 119 Kč

    A:8

  • Sýrové prkénko 300 g 399 Kč

    A:1,7,8

Polední menu
Pivovarská restaurace

Salát pro tento týden:   Zeleninový salát s farmářskou zálivkou, kuřecími stripsy a česnekovými krutony  A:1,3,7 199,-

Pondělí 20.05.

Polévka: Kuřecí vývar s masem a šunkovým svítkem A:1,3,7,9                                                                                45,-

  1. Rolovaný vepřový bok, kysané zelí, houskové knedlíky A:1,3,7                                 169,-
  2. Zapečené lasagne s třemi druhy sýra, rajčaty a bazalkou A:1,3,7                  179,-
  3. Smažený kuřecí řízek s bramborovou kaší a okurkovým salátem A:1,7                                169,-
  4. Salát: Dle týdenní nabídky

 

Úterý 21.05.

Polévka: Drůbeží kaldoun s masem a nudlemiA:1,3,7,9  45,- 

  1. Hovězí pečeně v koprové omáčce s vejcem a houskovým knedlíkem A:1,3,7                   169,-
  2. Drůbeží sekaná pečeně, máslový brambor, rajčatový salátek s cibulíA:1,3,7                            159,-
  3. Vepřový katův šleh podávaný s dušenou jasmínovou rýží A:1,3,7                                                  169,-
  4. Salát: Dle týdenní nabídky

 

Středa 22.05.

Polévka: Uzený vývar s masem a kroupamiA:1,7,9  45,- 

Denní tip: Grilovaná vepřová panenka se šťouchaným bramborem, omáčkou z hrubozrnné hořčice a restovanými fazolkami A:1,3,7,10  199,-

  1. Plněný knedlík uzeným masem, bílým zelím a smaženou cibulkou A:1,3,7                                     169,-
  2. Bramborák plněný kuřecí směsí sypaný sýrem A:1,3,7                                                        169,-
  3. Smažené žampiony podávané s bramborovou kaší A:1,3,7                                                                         159,-
  4. Salát: Dle týdenní nabídky

Čtvrtek 23.05.

Polévka: Hovězí vývar se zeleninou a nudlemi A:1,3,9 45,-        

Denní tip: Grilovaný steak z lososa, s pečenou zeleninou a kuskusem A:1,3,4,7                                                259,-

  1. Vepřové výpečky, bílé zelí a houskové knedlíkyA:1,3,7            179,-
  2. Milánské špagety s mletým masem, sypané sýrem A:1,3,7,9                                                                                 169,-
  3. Kynuté jahodové knedlíky s našim pacholíkem a strouhaným tvarohem A:1,3,7                     169,-
  4. Salát: Dle týdenní nabídky

 

 

Pátek 24.05.

Polévka: Gulášová polévka A:1,3,9  45,-          

Denní tip: Italské dýňové rizoto s vepřovou panenkou sous-vide A:7                                                                     239,-         

Hovězí dušené ve smetanové houbové omáčce s houskovým knedlíkem A:1,3,7                             169,-

Smažený hermelín s máslovým bramborem a tatarskou omáčkou A:1,3,7                                                          169,-  

Zapečené těstoviny s uzeným masem, vejci a cibulí podávané se zelným salátkemA:1,3,7                      159,-

Salát: Dle týdenní nabídky

Vinná karta
Pivovarská restaurace

Bílá vína

  • Ryzlink Rýnský (0,1 l / 0,75 l) 59 Kč / 450 Kč

    Vinařství Cícha
    Pozdní sběr - suché - Slovácká podoblast obec Blatnice pod. Sv. Antonínkem
    Víno s lipovou vůní s tóny meruňky a zeleného čaje

  • Rulandské Šedé (0,1 l / 0,75 l) 59 Kč / 450 Kč

    Vinařství Cícha
    Pozdní sběr - suché - Slovácká podoblast obec Blatnice pod. Sv. Antonínkem
    Elegantní vůně pomerančové kůry a karamelu doprovázená tóny agátových květů

  • Müller Thurgau (0,1 l / 0,75 l) 59 Kč / 450 Kč

    Vinařství Sedlák
    Velkopavlovická vinařská podoblast - Velké Bílovice - zemské víno - suché
    Velmi oblíbená odrůda s jemnou muškátovou vůní a harmonickou chutí, s nižším obsahem kyselin. Můžeme ji doporučit k méně výrazným předkrmům, zeleninovým polévkám, rybám nebo k bílým měkkým sýrům.

  • MEMENTO - Pinot Blanc (0,1 l / 0,75 l) 59 Kč / 450 Kč

    Vinařství Cícha
    Pozdní sběr - polosuché - Slovácká podoblast obec Blatnice pod. Sv. Antonínkem
    8 měsíců zrálo na jemných kvasnicích. Ve vůni najdeme hrušku, liči a vanilku. Chuť je svěží, minerální, doprovázená slaným karamelem. Připomíná máslovou sušenku.

  • Florianka (0,1 l / 0,75 l) 63 Kč / 480 Kč

    Vinařství Cícha
    Výběr z hroznů - polosladké - Slovácká podoblast obec Blatnice pod Sv. Anotnínkem
    Chuť medová s minerálními a kořenitými tóny.

Růžová vína

  • Zweigeltrebe rose (0,1 l / 0,75 l) 59 Kč / 450 Kč

    Vinařství Cícha
    Výběr z hroznů - polosladké - Slovácká podoblast obec Blatnice pod Sv. Antonínkem

Červená vína

  • Primitivo (0,1 l / 0,75 l) 69 Kč / 479 Kč

    Vinařství Salento
    Víno z jihu Itálie (region Puglia)
    Primitivo má rubínově červenou barvu se zářivími odlesky. Vůně je intenzivní a ovocitá s tóny červených třešní a mandlí. V chuti jsou cítit maliny s marcipánovou dochutí.

Champagne / Prosecco / Sekt

  • Moët & Chandon Brut (0,75 l)
  • Moët & Chandon Ice Imperial Demi sec (0,75 l)
  • Scavy & Ray Prosecco Frizzante Dry (0,1 l / 0,75 l)
  • Manzoni Moscato Rosé (0,75 l)

    Netradičně vyrobené perlivé víno z odrůdy Moscato, příjemně sladké. Vyvážená harmonická chuť medu, rozkvetlých stromů a červeného ovoce.

  • Bohemia Sekt Demi sec, Brut (0,75 l)

Rozlévaná vína

  • Víno bílé: Chardonnay - Kosovo (0,2 l) 78 Kč
  • Víno bílé: Tramín – moravské jakostní (0,2 l) 78 Kč

    Vinařství Petr Bunža, Bzenec

  • Víno červené: Merlot - Kosovo (0,2 l) 78 Kč
  • Víno červené: Modrý Portugal – moravské jakostní (0,2 l) 78 Kč

    Vinařství Petr Bunža, Bzenec

Polední menu
Restaurace Garden

Polévka

Hlavní chod

  • Špagety chitarra s krevetami 269,-Kč

    citronový olej, chilli, čerstvá petrželkaA:7,1,3,2

  • Curry s kuřecím masem a mangem 259,-Kč

    jasmínová rýže, kešu, koriandr, chilli olejA:6,7,8,11

  • Cizrnový humus s pečenými paprikami a ricottou 239,-Kč

    rozpečený pita chléb, mikrobylinky, sezamA:1,3,6,7,11