Family room

Spacious accommodation for families in a room with a large double bed and another room with a single bed. The room has its own bathroom. Toiletries, towels, an air conditioning and a hairdryer are provided. Access to the family rooms is by stairs without elevator. The rooms have a street view.

Free entry to the sauna world exclusively when booking accommodation through our website.

Accommodation prices include breakfast and VAT and are subject to change based on hotel occupancy. Prices do not include the city tax.

Check-in: 2:30 pm to 7:00 pm (In case of later arrival, please contact the reception at +420 727 844 404, +420 415 674 223)
Check-out: by 10:30 am

The number of persons staying in the room must not exceed the reserved capacity.

All rooms and apartments are strictly non-smoking. In case of violation of this rule, the accommodation provider has the right to terminate the stay immediately and demand appropriate compensation.

Vinná karta
Restaurace Garden

Polední menu
Pivovarská restaurace

Salát pro tento týden: Zeleninový salát s rukolou, ořechy, medovo-hořčičným dresinkem a grilovaným camembertem, opečená bageta A:7,8,10        199,-

Pondělí 01.12.2025

Polévka: Italská rajčatový krém se smetanou a čerstvou bazalkou A:1,3,7,9             45,-

  1. Selská vepřová pečeně, kysané zelí, šumavský knedlík A:1,3,7                    179,-
  2. Tagliatelle s kuřecími kousky v roquefortové omáčce A:1,3,7,9                    179,-
  3. Smažené rybí filé s pažitkovým bramborem, citronem a tatarskou omáčkouA:1,3,4,7              169,-                                               
  4. Salát: Dle týdenní nabídky

 

Úterý 02.12.2025

Polévka: Silný hovězí vývar se zeleninou a nudlemi A:1,3,7,9                                                                                                                              45,-

  1. Kuřecí steak s pečenými paprikami, podávaný se šťouchaným bramborem A:1,3,7              179,-
  2. Pikantní směs z vepřového masa podávaná s bramboráčky a sypaná sýrem A:1,3,7                      179,-
  3. Vegetariánské lasagne se zeleninou, drcená rajčata, bešamel, sýr fetaA:1,3,9,7              179,-                                                                                    
  4. Salát: Dle týdenní nabídky

 

Středa 03.12.2025

Polévka: Tradiční bramboračka s majoránkou A:1,3,7,9     45,-   Denní tip: Kuřecí cordon bleu, vařený brambor a tatarská omáčka A:1,3,7          209,-

  1. Znojemské hovězí kostky podávané s dušenou jasmínovou rýží a čerstvou petrželkou A:1  179,-
  2. Opečená vinná klobása s vařeným bramborem a hořčicí A:1,3,7     179,-
  3. Čočka na kyselo se sázeným vejcem, vídeňskou cibulkou a kyselou okurkou A:1,3,7                 169,-
  4. Salát: Dle týdenní nabídky

 

Čtvrtek 04.12.2025

Polévka: Slepičí vývar se zeleninou a petrželovým kapáním   A:1,3,7,9            45,-

Denní tip: Marinovaná kotleta s kostí, fazolky se slaninou, opečené brambory, česnekový dipA1,3,7       229,-

  1. Pivovarský hovězí guláš s houskovými knedlíky, křenem a cibulkouA:1,3,7                             189,-
  2. Kuřecí kung-pao s arašídy a pórkem s jasmínovou rýží A:5,6,11           179,-                                             
  3. Plněné bramborové knedlíky švestkami, sypané mákem a zalité máslem A:1,7           179,-
  4. Salát: Dle týdenní nabídky

 

Pátek 05.12.2025

Polévka: Zelná polévka s klobásou A:1   45,–                         

Denní tip: Grilovaný kuřecí supreme, krémová polenta, máslové kapustičky A:1,7                             209,-            

  1. Hovězí ragů na smetaně s hříbky a šunkovými knedlíčky A:1,3,7,9                           189,-
  2. Smažený kuřecí řízek s máslovou bramborovou kaší a kyselou okurkou A:1,3,7             179,-               
  3. Tradiční kaplická cmunda s uzeným masem a vídeňskou cibulkou A:1,3,7       179,-                                              
  4. Salát: Dle týdenní nabídky

Vinná karta
Pivovarská restaurace

Polední menu
Restaurace Garden

Polévka

Hlavní chod

  • Grilovaná vepřová krkovice Duroc 289,-Kč

    fazolky se slaninou, pečená brambora s česnekovým zákysem, pepřová omáčkaA:3,7,9

  • Drůbeží játra na červeném víně 249,-Kč

    hranolky, cibulové chutney, naše tatarská omáčkaA:3,7,10,12

  • Rybí curry 269,-Kč

    jasmínová rýže, zelenina, chilli, koriandrA:4,7,11